NUS Digital Libraries - 工作日记, 1951-1952

Telegram from Atif Benderlioglu to Khwaja Nazimuddin Governor General of Pakistan Karachi on 30 October 1951

1951/11/10

Benderlioglu, Atif

Collection	工作日记, 1951-1952
Author/Creator	Benderlioglu, Atif
Title	Telegram from Atif Benderlioglu to Khwaja Nazimuddin Governor General of Pakistan Karachi on 30 October 1951
Publication Date	1951/11/10
Page	1
Language	Chinese
Content Type	Manuscript
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Series	工作日记 (1951-1952): WZS/14/002
Description	Document no. 1: Corresponds to work diary entry dated 10-11-1951: "译土耳其来电报 (存稿)". Translation of telegram from Radio Pakistan dated 30-10-1951 from Turkish into English by Haji Jelaluddin Wang. Content expressed condolences on the assassination of the Prime Minister of Pakistan, Liaquat Ali Khan

Translation of letter from Sedat Cetintas, Architect, Chief of the Relief Bureau of the Educational Department of Turkey

1953

Cetintas, Sedat

Collection	工作日记, 1951-1952
Author/Creator	Cetintas, Sedat
Title	Translation of letter from Sedat Cetintas, Architect, Chief of the Relief Bureau of the Educational Department of Turkey
Publication Date	1953
Page	4
Language	Chinese
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Series	工作日记 (1951-1952): WZS/14/013
Description	Document no. 18: Corresponds to work diary entry dated 23-10-1952: "Research Branch于十月九日送来土文文件, 系政府秘书处交办者. 余于二十日开始翻译, 今日送还" Letter translated from Turkish into English by Haji Jelaluddin Wang. The original letter in Turkish is not attached, date unspecified Attached with a typewritten newspaper article titled "Who was the architect of Shishli Mosque?" by Sedat Cetintas (Chetintash) published in Son Saat Daily on 22-01-1952, and two newspaper cuttings titled, 1) "Turkish architect engaged to construct Quaid's Mausoleum" by Dawn Staff Correspondent on 20-12-1952; 2) "Quaid-I-Azam Memorial, Design of mausoleum and mosque shortly: Turkish architect on the job", published in Dawn on 26-05-1953

Translation of press cutting: Red China bandits sent spys infiltrated into Afghanistan

1952

Collection	工作日记, 1951-1952
Title	Translation of press cutting: Red China bandits sent spys infiltrated into Afghanistan
Publication Date	1952
Publisher	Central News Agency
Page	1
Language	Chinese
Content Type	Newspaper Article
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Series	工作日记 (1951-1952): WZS/14/007
Description	Newspaper article translated from Chinese into English by Haji Jelaluddin Wang. Accompanying handwritten Chinese newspaper article entitled: "匪派遣特工渗入阿富汗 (中央社香港八日电)"

工作日记 (1951年9月20日至1952年12月30日)

1951/09/20

王曾善
Wang, Zengshan

Collection	工作日记, 1951-1952
Author/Creator	王曾善 Wang, Zengshan
Title	工作日记 (1951年9月20日至1952年12月30日)
Publication Date	1951/09/20
Page	10
Language	Chinese
Content Type	Manuscript
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Series	工作日记 (1951-1952): WZS/14/001
Description	Work diary chronology from 20 September 1951 to 30 December 1952. Each entry date accompanied by a brief description Missing documents: no. 2, 5, 7, 9, 11, 15, 17, 19, 20, 21 and 22