NUS Digital Libraries - 往来书信: 1952-1957

Letter to Bai Yan on the publication of stageplay "Street Scene" part 1

1957/01/15

Collection	往来书信: 1952-1957
Title	Letter to Bai Yan on the publication of stageplay "Street Scene" part 1
Publication Date	1957/01/15
Keyword	Theatre, Chinese drama, publication, manuscript, entertainment
Page	1
Language	Chinese
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Corr_1952_1957_001
Abstract	《街頭小景》劇印行單行本，恐字數太少，發行上總覺單薄，不妨收集一些資料，一并刊行。兄在徵集歌劇本子，此事甚佳，請努力進行。一有戲曲、戲劇吾兄認爲有用時，請即遞回意見，送本會審查。
Description	Written on paper with letterhead "Malayan Public Library Association" 67 Ampang Road (5th floor) Kuala Lumpur

Letter to Bai Yan on the publication of stageplay "Street Scene" part 2

Collection	往来书信: 1952-1957
Title	Letter to Bai Yan on the publication of stageplay "Street Scene" part 2
Keyword	Theatre, Chinese drama, publication, manuscript, entertainment, citizenship in Malaya
Page	1
Language	Chinese
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Corr_1952_1957_002
Abstract	《街頭小景》必須以公民權為基本，因爲沒有公民權華人可能沒有生意做，沒有飯吃，沒有書念，因此也不配和其他民族合作，也不能做馬來亞國民
Description	Written on paper with letterhead "Malayan Public Library Association" Chinese Assembly Hall Birch Road Kuala Lumpur

Letter to Bai Yan requesting his help to purchase commemorative stamps from the Southeast Asian Games (东南亚运动会) which was held in Thailand during December (inclusive of follow-ups; three parts in total)

Collection	往来书信: 1952-1957
Title	Letter to Bai Yan requesting his help to purchase commemorative stamps from the Southeast Asian Games (东南亚运动会) which was held in Thailand during December (inclusive of follow-ups; three parts in total)
Keyword	stamps, collector, philatelic materials in Southeast Asia, sports
Page	5
Language	Chinese
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Corr_1952_1957_009
Abstract	初以爲足下在星有機會再晤，可以面托代購泰國將於十二月舉行東南亞運動會時有一套紀念郵票發行（剪報並閲）。兄若有泰友可以拖購
Description	Written on plain paper

Letter to Bai Yan thanking him for a gift - book on Chinese Traditional Folk Dance (民间艺术舞蹈)

1963/04/25

Collection	往来书信: 1952-1957
Title	Letter to Bai Yan thanking him for a gift - book on Chinese Traditional Folk Dance (民间艺术舞蹈)
Publication Date	1963/04/25
Keyword	friends, publication, gift, entertainment
Page	2
Language	Chinese
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Corr_1952_1957_045
Description	Written on paper with letter head "Malaya Happy Youth Club 馬來亞快樂青年俱樂部" (in Kuala Lumpur) Tel: 85327

Letter to Bai Yan to clarify a misunderstanding

1964/02/29

Collection	往来书信: 1952-1957
Title	Letter to Bai Yan to clarify a misunderstanding
Publication Date	1964/02/29
Keyword	business, friends, performances in Thailand and Kuala Lumpur, entertainment
Page	2
Language	Chinese
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Corr_1952_1957_022
Abstract	接到你的來信，使我萬分痛心，本來我的原意是想大家一同合作做事，因爲彼此都瞭解個性，而且又同事多年。新加坡分行方面，你比較有把握，同時你又有興趣對這種事業，所以才敢請加入股東，這是凴良心説話，而且沒有什麽企圖，想不到其他合作朋友因私見權力而弄成這種情形。。。我你是心腹之交，并非推諉職任，何必如此生氣。。。大丈夫做事負責到底，人窮志不窮，現在我進行爐灶預備東山再起，失敗為成功之母，況且這間公司我并未完全脫離。。。請你告訴瑞庭兄我負責他的五百元不會使他吃虧。我這次去泰國，因爲接洽旅游及演出之事，所以未到吉隆坡，并不是逃避責任。内子與亞利還住在吉隆坡，我希望保持我們的感情，不要因這次意外引起各方面誤解。
Description	Written on paper with letter head "Oriental Services Limited 東方服務社有限公司" Penang Office 31-C M.K. 13, Ayer Itam, Penang

Letter to Bai Yan updating him on the stamps which he wish to purchase

1952/12/31

Collection	往来书信: 1952-1957
Title	Letter to Bai Yan updating him on the stamps which he wish to purchase
Publication Date	1952/12/31
Keyword	stamps, collector, philatelic materials
Page	2
Language	Chinese
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Corr_1952_1957_026
Abstract	two sided, address indicated "汉口苗家码头四号"
Description	Written on plain paper

Letter to Bao Zi Ge (包子哥) explaining the delay in replying him and checking if he needs help on payment matters related to the tentage

1956/08/16

莱娣
Lai Di

Collection	往来书信: 1952-1957
Author/Creator	莱娣 Lai Di
Title	Letter to Bao Zi Ge (包子哥) explaining the delay in replying him and checking if he needs help on payment matters related to the tentage
Publication Date	1956/08/16
Keyword	business, friends, performances
Page	1
Language	Chinese
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Corr_1952_1957_016
Abstract	你一定覺得奇怪，我到現在才回信，但還請原諒。。。。你説布棚的事，現在怎麽樣了？如果我有能力，我弟應可以幫點忙。姐姐來信說十二月底回星，我希望她快點回來，因爲我想念她。
Description	Written on plain paper

Letter to Bao Zi Ge (包子哥) explaining the delay in replying him and checking if he needs help on payment matters related to the tentage (two parts in total)

1956/11/25

莱娣
Lai Di

Collection	往来书信: 1952-1957
Author/Creator	莱娣 Lai Di
Title	Letter to Bao Zi Ge (包子哥) explaining the delay in replying him and checking if he needs help on payment matters related to the tentage (two parts in total)
Publication Date	1956/11/25
Keyword	business, friends, performances
Page	1
Language	Chinese
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Corr_1952_1957_015

Obituary (on the death of Bai Yan's father)

Collection	往来书信: 1952-1957
Title	Obituary (on the death of Bai Yan's father)
Keyword	obituary, family members
Page	1
Language	Chinese
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Corr_1952_1957_052
Description	Written on plain paper

Receipt issued by Hong Kong Collectors Stamp Service to Bai Yan for purchase of stamps

1953/1/3

Collection	往来书信: 1952-1957
Title	Receipt issued by Hong Kong Collectors Stamp Service to Bai Yan for purchase of stamps
Publication Date	1953/1/3
Keyword	stamps, collector, philatelic materials, Hong Kong
Page	1
Language	Chinese
Content Type	Manuscript
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Corr_1952_1957_030
Description	Written on paper with letter head "Hong Kong Collectors Stamps Service" No. 0669