Title
Year
Author
Invitation letter to Bai Yan and his wife to watch a performance (银光灿烂之夜)
Invitation letter to Bai Yan and his wife to watch a performance (银光灿烂之夜)
Collection | 往来书信: 1985-1997 |
---|---|
Author/Creator |
周雅兰 Zhou Yan Lan |
Title |
Invitation letter to Bai Yan and his wife to watch a performance (银光灿烂之夜) |
Publication Date | 1996/9/2 |
Keyword |
song and dance troupe, People's Association, Kallang Theatre, performance, Yeh Ching |
Page | 1 |
Language | Chinese |
Content Type | Correspondence |
Object Type |
Text |
Terms of Use |
openAccess |
Repository | NUS Libraries |
Volume | Corr_1985_1997_043 |
Abstract |
人民协会乐龄合唱团与舞蹈团将于一九九六年九月廿日(星期五)假嘉龙剧院呈献“银光灿烂之夜“承蒙您一向热心支持人协乐龄运动,特此函谢。随函附上贵宾券二张,敬请您与叶青女士出席观赏。 |
Description |
Written on letter with letter head "Nation Building With The People PERSATUAN RAKYAT 人民协会 PEOPLE'S ASSOCIATION" Our Ref: 17/77 Pt A KALLANG, SINGAPORE 1439. TELEPHONE:3448222 FAX:3442195 |
Invitation letter to Bai Yan to visit him/her in Yangzhou, prices for different stamps, and offer to purchase the stamps on Bai Yan's behalf
Invitation letter to Bai Yan to visit him/her in Yangzhou, prices for different stamps, and offer to purchase the stamps on Bai Yan's behalf
Collection | 往来书信: 1985-1997 |
---|---|
Author/Creator |
张飞* |
Title |
Invitation letter to Bai Yan to visit him/her in Yangzhou, prices for different stamps, and offer to purchase the stamps on Bai Yan's behalf |
Publication Date | 9/21 |
Keyword |
stamps, collector, philatelic materials, Yangzhou (China), friends |
Page | 1 |
Language | Chinese |
Content Type | Correspondence |
Object Type |
Text |
Terms of Use |
openAccess |
Repository | NUS Libraries |
Volume | Corr_1985_1997_049 |
Abstract |
来信收悉,很高兴!并得知兄明年5,6月间回国一行,并到扬州。弟希*到扬州时来舍下,参观邮品。并希在未到扬州这一段时间,常通*互通两地邮品*。关于扬州邮社,尚未成立,私人邮刊有一家。关于只想购T.J.旧封,因J.T为**前期40-50套价高的旧封年代,是早期还是近期的,是平封还是挂号,快封,价格不同。一般平封,**品相为,价人民币1枚。旧散票前期与近期,价相差较大。因本人致力于收建国初封,片,简,中,档邮品,对只是大众邮品,不太清楚,望谅解!如只需建国初封,片,简,弟可帮忙代购。 |
Description |
Written on letter with letter head "江蘇揚州第三輕工機械廠 地址:扬州市淮海路大梅家巷九号 电话:341604 341955 349907 电挂:7364" |
Letter asking Bai Yan to look out for stamps posted to him, purchase of stamps and money matters
Letter asking Bai Yan to look out for stamps posted to him, purchase of stamps and money matters
1992/10/2
Collection | 往来书信: 1985-1997 |
---|---|
Title |
Letter asking Bai Yan to look out for stamps posted to him, purchase of stamps and money matters |
Publication Date | 1992/10/2 |
Keyword |
stamps, collector, philatelic materials |
Page | 1 |
Language | Chinese |
Content Type | Correspondence |
Object Type |
Text |
Terms of Use |
openAccess |
Repository | NUS Libraries |
Volume | Corr_1985_1997_041 |
Abstract |
1.,水浒难寻票,你有,请寄来,并说是制作片的,我*了。但我记得记录在案的今年8月旧寄出**2片;91年9月30日寄出运动会*;90年7月21日寄出***1片;所以请您查一查,可能票品太多而记不起来了。2. 见信后帮我购买加*新加坡中国邮展小型3张,真假,当然希望是真的,信你的鉴别!坡币20多购,切你能帮上一忙,我有急用。 3. 今年的中我从“猴”1——14都有寄上,请认真查一查,按记录分别是:1992.6.20寄出猴年,花鸟,水杉,海鲜动植物。环境、神话。92.7.12寄出,8月10日寄出奥运会。9月5日寄出*年,三国演义。实在找不到再补办。 4. 截至5/9存人民币200.30元。 本次寄2.20元,***0.40元(均片)邮资7.50元,寄来邮资3.30元=定付邮资4.20元。(小型尚未有货到) 计6.80元,共存**207.10元。 |
Description |
Written on plain paper |
Letter certifying that Tang Li Fen (唐莉芬) was student of the NUS English Department (Drama Honors Class)
Letter certifying that Tang Li Fen (唐莉芬) was student of the NUS English Department (Drama Honors Class)
1995/8/3
沈廣仁
Shen Guang Ren
Collection | 往来书信: 1985-1997 |
---|---|
Author/Creator |
沈廣仁 Shen Guang Ren |
Title |
Letter certifying that Tang Li Fen (唐莉芬) was student of the NUS English Department (Drama Honors Class) |
Publication Date | 1995/8/3 |
Keyword |
getai (song and dance performances), research, Tang Li Fen |
Page | 2 |
Language | Chinese |
Content Type | Correspondence |
Object Type |
Text |
Terms of Use |
openAccess |
Repository | NUS Libraries |
Volume | Corr_1985_1997_010 |
Abstract |
兹证明唐莉芬小姐是新加坡国立大学英语系戏剧专业荣誉班学生。她目前正在从事新加坡“歌台”演出形式的学术研究。我们希望贵方赐予唐莉芬小姐合作帮助,共同努力,以发扬光大新加坡表演艺术,不胜感激之*。 |
Description |
Written on paper with letter head "NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE DEPARTMENT OF ENGLISH LANGUAGE & LITERATURE 10 Kent Ridge Crescent, Singapore 0511." GRANT SHEN GUANGREN, Ph.D. Fellow, Theatre Studies. Office: Department of English Language and Literature. Home: 24 College Green, Singapore 1129. |
Letter from Bai Yan replying on request of exchanging stamps
Letter from Bai Yan replying on request of exchanging stamps
Collection | 往来书信: 1985-1997 |
---|---|
Author/Creator |
白言 Bai Yan |
Title |
Letter from Bai Yan replying on request of exchanging stamps |
Publication Date | 1989/2/1 |
Keyword |
stamps, collector, philatelic materials |
Page | 1 |
Language | Chinese |
Content Type | Correspondence |
Object Type |
Text |
Terms of Use |
openAccess |
Repository | NUS Libraries |
Volume | Corr_1985_1997_021 |
Description |
Written on plain paper |
Letter from Bai Yan's younger brother Bo Min (伯民) to update him on the well being of family members
Letter from Bai Yan's younger brother Bo Min (伯民) to update him on the well being of family members
1992/8/30
伯民
Bo Min (Ba Yan's brother)
Collection | 往来书信: 1985-1997 |
---|---|
Author/Creator |
伯民 Bo Min (Ba Yan's brother) |
Title |
Letter from Bai Yan's younger brother Bo Min (伯民) to update him on the well being of family members |
Publication Date | 1992/8/30 |
Keyword |
family members, life in China, working in factory |
Page | 1 |
Language | Chinese |
Content Type | Correspondence |
Object Type |
Text |
Terms of Use |
openAccess |
Repository | NUS Libraries |
Volume | Corr_1985_1997_040 |
Abstract |
目前我家一切还好,爱人唐琦玲仍在中学教书,女儿阎茗馨13岁了,开学读初一,妈妈今年已84岁了,身体还可以,只是眼睛不太好。大姐阎仙,大姐夫郑万恒也都六七十岁,退休在家无事。小姐阎敏,小姐夫张松茂也已退休在家,小姐夫是工程师,在家受厂家聘用,技术工作。我现在仪表厂也在技术工作,国营企业钱虽拿的没有外资或申外合资企业多,但工作还好,不是最紧张。目前厂里在*改革,全员签订劳动合同制和上岗合同制,这样报酬可能要好一点。 |
Description |
Written on plain paper |
Letter from Guangdong Overseas Chinese Affairs Office (廣東省華僑事務委員會) to Bai Yan complimenting his achievements
Letter from Guangdong Overseas Chinese Affairs Office (廣東省華僑事務委員會) to Bai Yan complimenting his achievements
1956/11/23
廣東省華僑事務委員會
Guangdong Overseas Chinese Affairs Office
Collection | 往来书信: 1985-1997 |
---|---|
Author/Creator |
廣東省華僑事務委員會 Guangdong Overseas Chinese Affairs Office |
Title |
Letter from Guangdong Overseas Chinese Affairs Office (廣東省華僑事務委員會) to Bai Yan complimenting his achievements |
Publication Date | 1956/11/23 |
Keyword |
Guangdong (China), friends, artistic achievements, overseas Chinese, Ding Bo, Ministry of Culture, Fang Jun Zhuang, Xian Dao Bao, Chinese newspaper |
Page | 1 |
Language | Chinese |
Content Type | Correspondence |
Object Type |
Text |
Terms of Use |
openAccess |
Repository | NUS Libraries |
Volume | Corr_1985_1997_001 |
Abstract |
你熱愛祖國,要求上進,這種精神是可貴的。解放以來,祖國的建設已取得巨大成就,人民物質生活和文化生活獲得逐步改善,我國國際地位日益提高,這都是全國人民包括廣大海外華僑所同感興奮的事。你現在僑居地從事藝術工作,這是一種有意義和光榮的事業,希努力學習業務,提高藝術和認識水平,為僑胞多演些好的。有意義的節目,如宣揚僑胞愛國,愛鄉,互助互濟等題材,都是有積極意義的。因此,望你繼續居留當地為僑胞服務,促進與當地人民的友誼,加强僑胞之間的團結,互助互濟,這樣做也和回國一樣有意義和前途,以上意見請參考。丁波先生現在廣州市文化局,方君壯先生即前現代報主筆順告此复 |
Description |
Written on paper with letter head "廣東省華僑事務委員會” 廣州南堤大馬路50號 覆文請注明發文字號
*右上角注明"(56)群就字第14364號" |
Letter from Mr X to Bai Yan congratulating his attainment of Singapore citizenship in 1985 and enquiring his sale of tools used in magic show
Letter from Mr X to Bai Yan congratulating his attainment of Singapore citizenship in 1985 and enquiring his sale of tools used in magic show
1985/04/02
Mr X
Collection | 往来书信: 1985-1997 |
---|---|
Author/Creator |
Mr X |
Title |
Letter from Mr X to Bai Yan congratulating his attainment of Singapore citizenship in 1985 and enquiring his sale of tools used in magic show |
Publication Date | 1985/04/02 |
Keyword |
friends, magician M X, props for magic show, entertainment, Hong Kong Television Station |
Page | 2 |
Language | Chinese |
Content Type | Correspondence |
Object Type |
Text |
Terms of Use |
openAccess |
Repository | NUS Libraries |
Volume | Corr_1985_1997_003 |
Abstract |
。。。明天您就可以正式成爲新加坡公民了,謹在此祝賀您們。現在是很方便來香港了,什麽時候會來呢?。。。關於您的魔術道具,若真的要賣時,第一個先要賣給我,因爲您有很多寶貴的古董道具,現在是沒法可找的。。。。我們的生活和從前一樣,教魔術,演魔術和有時當電視臺的魔術顧問等。 |
Description |
Written on paper with letter head "Mr X's Magic Studio X 隱士魔術學院" No. 1 Tokwawan Road, 1st floor, Tokwawan, Kowloon, Hong Kong |
Letter from Mr X to Bai Yan, to follow up on the sale of tools used in magic show
Letter from Mr X to Bai Yan, to follow up on the sale of tools used in magic show
Collection | 往来书信: 1985-1997 |
---|---|
Author/Creator |
Mr X |
Title |
Letter from Mr X to Bai Yan, to follow up on the sale of tools used in magic show |
Publication Date | 1985/04/18 |
Keyword |
friends, visit to Hong Kong, magician Mr X, props for magic shows |
Page | 2 |
Language | Chinese |
Content Type | Correspondence |
Object Type |
Text |
Terms of Use |
openAccess |
Repository | NUS Libraries |
Volume | Corr_1985_1997_004 |
Abstract |
。。。很開心知道您和雲峰兄將在九月來香港,請決定日期時書信告知以便接機。食住一切ok!就好像以前我們一家人在星加坡住在您府上一樣。。。關於您的道具問題,我一定要聲明一點,假如是”送“給我的話,我是不會要的。因爲您是用“真金”白銀買回來的。但假如您肯用原來的價錢加合理的利息。。。來讓給我,已經是很便宜我了。。。。我知道您對我的好意,但“讓”給我則是“原則”問題。。。過了復活節後,我的生意也靜了很多,現在除了每天看魔術之外,就是埋頭“電腦”,忙著入“魔術”和“生意”的資料。 |
Description |
Written on paper with letter head "Mr X's Magic Studio X 隱士魔術學院" No. 1 Tokwawan Road, 1st floor, Tokwawan, Kowloon, Hong Kong |
Letter informing Bai Yan that money will be sent in installment.
Letter informing Bai Yan that money will be sent in installment.
Collection | 往来书信: 1985-1997 |
---|---|
Author/Creator |
镇洲 |
Title |
Letter informing Bai Yan that money will be sent in installment. |
Publication Date | 1985/8/8 |
Keyword |
business, friends, props for magic shows, Hong Kong, entertainment |
Page | 2 |
Language | Chinese |
Content Type | Correspondence |
Object Type |
Text |
Terms of Use |
openAccess |
Repository | NUS Libraries |
Volume | Corr_1985_1997_011 |
Abstract |
本來想一次過把錢寄,但發覺這樣時我們今年的計劃會失了預算,故商量後決定分五期寄給您——每次港幣五千圓,現在先寄上第一次。我要説明一次,這次并不是“買賣道具”的交易,而是您把所有珍藏的道具送了給我(這就是我對香港行家所説的話)而我則奉回一點錢給您買東西吃,而您又惠賜礼文一部分教育费。 |
Description |
Written on letter with letter head "VARIETY ARTS SHOW AGENCY 百藝娛樂公司 No. 6E TAM KUNG RD. 4TH FL., KOWLOON, HONG KONG." |
Loading more items please wait...
All items are loaded.
Error loading more items. Please reload the page an try again.