你母安死地址蘇州吳縣香山光苗公社陳華大*高白男是你母親的内姪你母的官材自他安死的我寄錢五拾元就是高白男收的**他安死之用

你上次来信收到，三月份家用人民币20元也收到，和上次寄来五相片也收到，勿念。你们在沙朦越表演也知道。我的来信想必收到，这因为这二个月身体不好，所以都用了些钱，请你们收到这信后，寄些钱来于我，我可以还给别人。现在喘气药已经吃完，请寄上一些，还有你们如果到星加坡来一信告明，好使我们在上海放心。现在不，收到这信后请寄些钱来于我，勿*，****！

今我在上月卅一日知道長路電話知道你母親去死，我立刻動身在晚上十一點*到上海在本月一日安死的買才一百七十二元五短衫褲等棉被等于多付有沈渭沅的細賬為寫于你，我知道總付洋式佰肆拾于元知數今又加運材到蘇州安安死上有船到蘇州路費28元2角有郵局寄上人民幣伍拾元大約共計用叁佰于元之數共收洋柒拾五元，内有念元留下后在每次每七要念經于他做七之用有你自己的親姑母葉蘭珍之*于多用去之洋多有你親姑母葉蘭珍于你姑母的叔叔沈渭原二人代付以後你還錢時一次次還他們，你在每月寄付他們也可以的，你親姑住家在上海建國東路143弄51號以後通信在你姑母葉蘭珍收可也你姑母今年令也大了身體自常有高血壓病你的姑父沈聯原以進故世了沈聯原就是沈渭原的親兄長，以後你可知道了你的朋友**我也見面了，他送洋五元我也收了你通信時謝謝我在8月11日要回鄉了。 葉鈡潮寫1964/8/9

今汇共人民币叁拾七元三角八分收到勿念感谢我今在上海身体好的你们在外老老小小身体保重甚念望合家保重，望再寄信封邮票来。上次寄来的照片收到勿念，关于你上次来中间起桥*。浙江余姚人民银行来过一封从四月份的，总月。但我人在上海，无法过领优待只*放弃，但从你七月份到上海给我起，上海的人民银行从七月的开始会发给我的，但因上海华侨没有修好，所以现在还没有发，会补的。，今附上旧邮票共六*余无别言

今你们汇来人民币36元7角6分收到望勿念我今在上海住好的望勿必挂念我以后不回到乡下了我住上海了望你们合家老小安好身体保重望以后来信到上海可也望下次寄纪念邮票及信封寄来余无别言祝安好。