NUS Digital Libraries - 往来书信: 1950s

Programme outline 好时光尽在黄金年华

Collection	往来书信: 1950s - 2000s
Title	Programme outline 好时光尽在黄金年华
Keyword	personal, performance
Page	1
Language	Chinese
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Green folder. Doc_1950s_2000s_175
Abstract	《好时光尽在黄金年华》广播节目表
Description	Written on plain paper

Thank you card to Bai Yan for accepting invitation to the concert

1999/7/19

Hwang-Lee, Poh See
圣尼各拉女校校长

Collection	往来书信: 1950s - 2000s
Author/Creator	Hwang-Lee, Poh See 圣尼各拉女校校长
Title	Thank you card to Bai Yan for accepting invitation to the concert
Publication Date	1999/7/19
Keyword	personal
Page	2
Language	zh
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Red folder. Doc_1950s_2000s_249
Abstract	Thank you for accepting the invitation to our concert " A Tapestry of Love … A Tribute to the Elderly
Description	Written on letter with letter head " CHIJ ST. NICHOLAS GIRLS' SCHOOL 圣尼各拉女校 501, Ang Mo Kio Street 13, Singapore 569405" In Chinese and English

Thank you card to Bai Yan for his contribution

Collection	往来书信: 1950s - 2000s
Author/Creator
Organisation	iT21
Title	Thank you card to Bai Yan for his contribution
Keyword	personal
Page	2
Language	zh
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Red folder. Doc_1950s_2000s_248
Abstract	白言叔：谨为所有学习华文的中学生感谢您真心的付出 iT21《阿公的生日在年初一》制作群敬上
Description	Written on plain card with drawing

Thank you letter to Bai Yan (2000/2/7)

36563

Chen, Li Mei
陈莉美
全国肾脏基金会资产惠赠部经理

Collection	往来书信: 1950s - 2000s
Author/Creator	Chen, Li Mei 陈莉美全国肾脏基金会资产惠赠部经理
Title	Thank you letter to Bai Yan (2000/2/7)
Publication Date	36563
Keyword	personal
Page	1
Language	Chinese
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Red folder. Doc_1950s_2000s_251
Abstract	感谢您们出席上周五的新春团圆晚宴。那是一个令人难忘的夜晚，希望您们和我们一样喜欢那晚的活动。春节是华人与亲朋好友团圆的日子。您们是我们NKF大家庭的一份子，我们很荣幸能与您们欢聚一堂、共庆佳节
Description	Written on letter with letter head "NKF 全国肾脏基金会金吉路81号，新加坡邮区328836"

Thank you letter to Bai Yan for donating books to the library

2000/8/14

Lee, Ching Seng
新加坡国立大学中文图书馆主任
李金生

Collection	往来书信: 1950s - 2000s
Author/Creator	Lee, Ching Seng 新加坡国立大学中文图书馆主任李金生
Title	Thank you letter to Bai Yan for donating books to the library
Publication Date	2000/8/14
Keyword	donation of items to NUS
Page	1
Language	Chinese
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Red folder. Doc_1950s_2000s_259
Abstract	本馆蒙先生再次惠赠，并托关瑞发先生转交下列13种书刊，非常感激，专此致谢。
Description	Written on letter with letter head "NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE LIBRARY Chinese Library 12 Kent Ridge Crescent Singapore 119275 欢迎浏览本馆网址 http://www.lib.nus.edu.sg/chz clbleeak@nus.edu.sg" Receiver: 阎伯元先生 20 Starlight Road, Singapore 217768
Studio Name

Thank you letter to Bai Yan for donating his newspaper cuttings and promised to gift Bai Yan photocopy version after tidying and bookbinding

1999/5/25

Lee, Ching Seng
新加坡国立大学中文图书馆主任
李金生

Collection	往来书信: 1950s - 2000s
Author/Creator	Lee, Ching Seng 新加坡国立大学中文图书馆主任李金生
Title	Thank you letter to Bai Yan for donating his newspaper cuttings and promised to gift Bai Yan photocopy version after tidying and bookbinding
Publication Date	1999/5/25
Keyword	donation of items to NUS
Page	1
Language	Chinese
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Red folder. Doc_1950s_2000s_260
Abstract	蒙邀请出席5月18日寿宴，并即席惠赠牛生资料剪报3巨册，非常感激，特函致谢。先生之剪报，从1930年代至今，资料丰富，图文并茂，且有不少绝版特刊与海报，实为研究新马歌、舞、影、剧发展史之重要资料。本馆将之略作整理，并拟将这些资料影印后装订成册，回赠先生一套，以资存念，一俟工作完成，即当奉上。
Description	Written on letter with letter head "THE NATIONAL UNIVERSITY of SINGAPORE Founded 1905, Chinese Library 12 KENT RIDGE CRESCENT. SINGAPORE 119275 TELEPHONE 8742039 FACSIMILE 777 3571", Receiver: "阎伯元先生 20, Starlight Road, Singapore 217768."

Thank you letter to Bai Yan for his gift of edamame

1995/6/6

王鼎昌总统夫人
Mrs Ong Teng Cheong
First Lady
Ling, Siew May

Collection	往来书信: 1950s - 2000s
Author/Creator	王鼎昌总统夫人 Mrs Ong Teng Cheong First Lady Ling, Siew May
Title	Thank you letter to Bai Yan for his gift of edamame
Publication Date	1995/6/6
Keyword	personal
Page	1
Language	Chinese
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Green folder. Doc_1950s_2000s_166
Abstract	谢谢您由上海带回来的毛豆。我已经好久没尝到这美味的豆子了！
Description	Written on letter with title "ISTANA SINGAPORE"

Thank you letter to Bai Yan for his participation in the Septfest '98 Conference

1998/9/10

Sasitharan, T.

Collection	往来书信: 1950s - 2000s
Author/Creator	Sasitharan, T.
Title	Thank you letter to Bai Yan for his participation in the Septfest '98 Conference
Publication Date	1998/9/10
Keyword	conference, Substation, theatre in Singapore
Page	1
Language	English
Content Type	Correspondence
Object Type	Text
Terms of Use	openAccess
Repository	NUS Libraries
Volume	Green folder. Doc_1950s_2000s_169
Abstract	Thank you for agreeing to participate in the Septfest '98 Conference: Looking Back At Singapore Theatre. Whether you are a speaker of chairperson your contribution is valuable, and the time and commitment you are putting into the Conference is deeply and gratefully appreciated.
Description	Written on letter with letter head "The Substation A Home for the Arts 電力站艺术之家 45 Amenian Street Singapore 179936 Tel: 3377535/3377800 Fax:(65)337-2729 E-mail: admin@substation.org.sg Homepage: http://www.substation.org.com.sg"